Espagnol - 2025

Espagnol · 2025 · BFEM · Énoncé

BREVET DE FIN D'ÉTUDES MOYENNES (B.F.E.M.)

SESSION NORMALE - PREMIER GROUPE D'ÉPREUVES

ÉPREUVE : ESPAGNOL

Durée: 1 heure 30 minutes - coefficient: 2

SESSION : 2025

TEXTO: El mototaxismo en Colombia

Colombia vive una segunda generación de mototaxista, fenómeno que crece (1) poco a poco en capitales como Bogotá.

Gonzalo tiene 39 años, vive en una casa modesta en Bosa, en el sur de Bogotá, y, como él mismo lo afirma, jamás ha tenido miedo al trabajo porque necesita dinero para llevar a su casa. Ha tenido muchos empleos formales, informales e incluso un año se dedicó a la supervisión de guardas de seguridad (2).

Un día, sin embargo, se puso a hacer cuentas (3) y notó que en un día muy bueno ganaba máximo 50.000 pesos y eso es insuficiente para todos los gastos (4) que tiene. Un amigo le habló de la posibilidad de trabajar como mototaxista. Lo intentó, le gustó y ahora puede ganar más de 2 millones de pesos al mes y trabajar a su ritmo a pesar de los atascos (5) y de los riesgos de accidentes y de agresiones.

Fabián Cristancho, Semana.com, 30 de septiembre de 2023.

Vocabulario: 1=s'accroît 2= agents de sécurité 3=faire le point sur ses revenus 4= dépenses 5= embouteillages

I. Comprensión escrita (4 puntos)

1. Pon Verdadero o Falso y justifica a partir del texto (3 puntos)

  1. El mototaxismo está practicado en Bogotá.
  2. Para su actual trabajo, Gonzalo fue informado por su padre.
  3. Gonzalo tiene poca experiencia profesional.

2. Ordena las siguientes palabras para construir una frase correcta (1 punto)

mototaxismo / muchos/ dedican /colombianos/ se / al /jóvenes

II. Competencia léxica (2 puntos)

Relaciona las palabras de la columna A con sus sinónimos de la columna B (2 puntos)

COLUMNA A COLUMNA B
Jamás Control
Día Domicilio
Supervisión Nunca
Casa Jornada

III. Expresión personal (9 puntos)

1. Responde a las siguientes preguntas (4 puntos)

  1. ¿De dónde es Gonzalo? (1 punto)
  2. Para ti, ¿Por qué realizó Gonzalo muchos tipos de trabajos? (1 punto)
  3. ¿Está satisfecho Gonzalo con su nuevo trabajo? Justifica. (2 puntos)

2. Producción escrita (5 puntos) - En unas diez (10) líneas.

Actualmente en Senegal, muchos jóvenes son conductores de "moto jakarta" o "thiak thiak". Da las ventajas y los inconvenientes de este fenómeno.

IV. Competencia lingüística (5 puntos)

1. Reemplaza el comparativo de superioridad por el comparativo de inferioridad (1 punto)

El mototaxismo es más rentable que la supervisión de guardas de seguridad.

2. Expresa lo subrayado de otra manera (2 puntos)

  1. En Colombia, el fenómeno del mototaxismo crece poco a poco.
  2. Gonzalo suele ejercer empleos informales.

3. Reemplaza el pretérito indefinido por el presente de indicativo (1 punto)

Gonzalo se puso a hacer las cuentas y notó la diferencia.

4. Pasa al estilo indirecto la siguiente frase (1 punto)

Gonzalo dice: "Quiero ganar mucho dinero para mi familia".

Épreuve suivante
Espagnol - 2026